Translation of "Aiheuttaa" in Italian

Kaahaaminen aiheuttaa onnettomuuksia.

Una velocità eccessiva causa degli incidenti.

Tatoeba aiheuttaa riippuvuutta.

Tatoeba dà dipendenza.

Se aiheuttaa ongelmia.

Sta causando dei problemi.

Myrkky aiheuttaa hengitysongelmia ja halvaantumisen -

Il veleno causa problemi respiratori e poi paralisi

Siihen että jokin virus aiheuttaa sairauden.

così la malattia causata da questo tipo di virus.

- Se aiheuttaa ongelman.
- Siitä seuraa ongelma.

- Causa un problema.
- Quello causa un problema.

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

Spesso, questi gas possono far perdere i sensi.

COVID-19 on sairaus, jonka aiheuttaa koronavirus.

Il COVID-19 è la malattia causata dal coronavirus.

Mutta joillekin tämän juoksujalkaisen purema aiheuttaa suurempaa tuhoa.

Per alcuni, il morso di questa scolopendra causa danni peggiori,

Contractin A aiheuttaa lihaskramppeja ja Peditoxin tuottaa kouristuksia.

La contractina A causa spasmi e la peditoxina causa convulsioni.

Ne voivat aiheuttaa infektion verenkierrossa - ja ikävän ihottuman.

Se entrano in circolo nel sangue possono causare infezione e sfogo cutaneo.

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa palovammoja ja rakkuloita.

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

- Tatoeba aiheuttaa riippuvuutta.
- Tatoeba on koukuttava.
- Tatoeba koukuttaa.

Tatoeba dà dipendenza.

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...

Japaniin iskee 8,9 richterin maanjäristys, joka aiheuttaa valtavan tsunamin.

Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.

Se aiheuttaa rakkoja iholla - ja voi saada kädet vuotamaan verta.

Se penetra può provocare delle vesciche, può far sanguinare le mani,

- Tom on se, joka aiheuttaa ongelmia.
- Tom on se, joka on ongelma.

- È Tom che è il problema.
- È Tom ad essere il problema.

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa oitis palovammoja ja rakkuloita. Jos nämä ovat nesteyttäviä pensastyräkkejä,

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti

- Saan vatsakivun maidosta.
- Mahani tulee kipeäksi maidosta.
- Maito aiheuttaa minulle mahakipua.
- Minulle tulee maha kipeäksi maidosta.

Il latte mi fa venire il mal di stomaco.