Translation of "Tunnettu" in German

Saksa on tunnettu oluestaan.

Deutschland ist berühmt für sein Bier.

Franklin oli tunnettu maalaisjärjestään.

Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand.

Ystäväni isä on tunnettu kirjailija.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.
- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

Hän on tunnettu sekä Japanissa että Amerikassa.

Sie ist sowohl in Japan wie in Amerika wohlbekannt.

”Punainen lohikäärme” on tunnettu peli- ja ooppiumluola.

Der „Rote Drache“ ist eine allseits bekannte Glücksspiel- und Opiumhöhle.

Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.

- Hän on maailmanlaajuisesti tunnettu kirjailija.
- Hän on kansainvälisesti kuuluisa kirjailija.

- Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist.
- Er ist ein weltberühmter Schriftsteller.

- Tomi on maailmanlaajuisesti tunnettu kirjailija.
- Tomi on kansainvälisesti kuuluisa kirjailija.

Tom ist ein weltbekannter Schriftsteller.

- Tom on hyvin kuuluisa.
- Tom on erittäin tunnettu.
- Tom on todella kuuluisa.

Tom ist sehr berühmt.

”Miksi kana ylitti tien?” on todella tunnettu englanninkielinen arvoitus, johon on useita vastauksia.

„Warum rannte das Huhn über die Straße?“ ist eine sehr bekannte englische Rätselfrage, auf die es eine Vielzahl von Antworten gibt.

Karukka on mustaherukan ynnä karviaisen risteymä ja erittäin maukas, kuten myös vähän tunnettu.

Jostabeeren sind ein Kreuzung aus schwarzen Johannisbeeren und Stachelbeeren und mindestens genauso lecker wie unbekannt.