Translation of "Tiellä" in German

Olet tiellä.

Du bist mir im Weg!

Olenko tiellä?

Stehe ich im Weg?

Pistelevät merivuokot ovat sen tiellä.

Stechende Seeanemonen sind ihm im Weg.

Tiellä ei ollut ristin sielua.

Auf der Straße war keine einzige Person.

Brasilia on selvästi tiellä suurvallaksi.

Brasilien ist unverkennbar auf dem Weg zur Großmacht.

Hän otti vastaan erään ystävän tiellä.

Er begegnete auf der Straße einem Freund.

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.

Hänen täytyi hyväksyä, että epäonnistumiset ovat väistämättömiä virstanpylväitä menestyksen tiellä.

Er musste lernen hinzunehmen, dass Niederlagen notwendige Meilenstein am Weg zum Erfolg sind.