Translation of "Teologian" in German

Markku nimitettiin teologian professoriksi.

Markku wurde zum Professor der Theologie ernannt.

Hegelin dialektiikan salaisuus piilee lopultakin siinä, että se kieltää teologian filosofian avulla vain kieltääkseen filosofian teologian avulla.

Das Geheimnis der Hegel’schen Dialektik liegt letztlich allein darin, dass sie die Theologie durch die Philosophie aufhebt, um anschließend die Philosophie durch die Theologie aufzuheben.

En usko teologian Jumalaan, joka palkitsee hyvästä ja tuomitsee pahasta.

Ich glaube nicht an den Gott der Theologie, der das Gute belohnt und das Böse bestraft.