Translation of "Syntyessään" in German

- Tomi ei ollut sokea syntyessään.
- Tomi ei syntynyt sokeana.

Tom wurde nicht blind geboren.

- Vauva painoi 3,2 kiloa syntyeessään.
- Vauva painoi seitsemän paunaa syntyessään.

Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.

- Huomisen ammattilaisia ei saa synnyttämällä – heidät täytyy kouluttaa.
- Kukaan ei ole seppä syntyessään – vaan vasta kouluttauduttuaan.

Fachkräfte von morgen werden nicht geboren – sie werden ausgebildet.