Translation of "Suotta" in German

- Älä suotta vaivaa itseäsi!
- Älä suotta vaivaudu.

Mach bitte keine Umstände!

Älä suotta vaivaa itseäsi!

Mach bitte keine Umstände!

Älä suotta Tomille soita.

Du brauchst Tom gar nicht erst anzurufen.

Älä suotta pyydä anteeksi, Tom.

Du musst dich nicht entschuldigen, Tom.

Älä suotta murehdi. Kaikki menee hyvin.

Mach dir keine Sorgen! Es wird schon alles gutgehen!

Älä suotta masennu, onhan sinulla muitakin vaihtoehtoja.

Mach dir keine Sorgen, du hast ja noch viele Alternativen.

- Älä suotta pyydä anteeksi.
- Älä pyydä anteeksi.

Entschuldige dich nicht.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.

- Mach dir keine Sorgen.
- Mach dir keine Sorgen!

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.
- Älä ole huolissasi.

- Mach dir keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Mach dir nichts draus.
- Mache dir keine Sorgen!
- Mach dir keine Gedanken.
- Machen Sie sich keine Gedanken.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei syytä huoleen.
- Älä murehdi siitä!
- Älä siitä murehdi!
- Älä suotta murehdi.

Mach dir keine Sorgen.