Translation of "Nimensä" in German

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

- Ich habe seinen Namen vergessen.
- Ich hab seinen Namen vergessen.

- Tiedätkö hänen nimensä?
- Tiedätkö mikä hänen nimensä on?

- Kennst du seinen Namen?
- Weißt du, wie er heißt?

- Miten hänen nimensä äännetään?
- Miten hänen nimensä sanotaan?

Wie spricht man ihren Namen aus?

Sotilas kertoi nimensä.

Der Soldat gab seinen Namen an.

Tiedätkö hänen nimensä?

- Weißt du, wie sie heißt?
- Wissen Sie, wie sie heißt?

- Mikä hänen nimensä nyt onkaan?
- Mikä hänen nimensä nyt olikaan?

Wie heißt er doch gleich?

Ujo poika mutisi nimensä.

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.

Haluaisin tietää hänen nimensä.

Ich möchte wissen, wie sie heißt.

Hänen nimensä kuulostaa tutulta.

Sein Name klingt vertraut.

Hänen nimensä on Tom.

Sein Name ist Tom.

Lisäsin hänen nimensä listaan.

Ich habe seinen Namen der Liste hinzugefügt.

Tiedätkö sinä hänen nimensä?

- Wisst ihr, wie sie heißt?
- Weißt du, wie sie heißt?
- Wissen Sie, wie sie heißt?

Heidän nimensä poistettiin luettelosta.

- Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
- Ihre Namen wurden von der Liste gestrichen.

Hän on vaihtanut nimensä.

Er hat seinen Namen geändert.

- Hänen nimensä ei ollut listalla.
- Hänen nimensä ei ollut sillä listalla.

Ihr Name stand nicht auf der Liste.

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?

Wie heißt er?

- Luulen, että hänen nimensä on Tom.
- Uskon että hänen nimensä on Tom.

Ich glaube, er heißt Tom.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Er hat seinen Namen geändert.

Se saa nimensä näyttävästä aggressiostaan.

Er hat seinen Namen wegen der offenen Darstellung von Aggression.

Mikä hänen nimensä nyt onkaan?

Wie heißt er doch gleich?

Tom kirjoitti nimensä vihkon kanteen.

Tom schrieb seinen Namen auf den Deckel seines Notizbuches.

Tomi kirjoitti kepillä nimensä hiekkaan.

Tom schrieb mit einem Stock seinen Namen in den Sand.

Hänen nimensä ei ole Tom.

Sein Name ist nicht Tom.

Useimmat pojat tuntevat hänen nimensä.

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

Natsit pyyhkivät hänen nimensä pois historiankirjoista.

Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern.

En tiedä, mikä hänen nimensä on.

Ich weiß nicht, wie er heißt.

Uskon että hänen nimensä on Tom.

Er heißt, glaube ich, Tom.

Älä tuomitse ihmisiä heidän nimensä perusteella.

Man darf einen Menschen nicht nach seinem Namen beurteilen.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.
- Luulen, että hänen nimensä on Tom.
- Uskon että hänen nimensä on Tom.

Ich glaube, er heißt Tom.

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?
- Mikä hän on nimeltään?

- Wie ist ihr Name?
- Wie heißt sie?

Hänen nimensä ei juuri nyt tule mieleen.

- Mir fällt sein Name gerade nicht ein.
- Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen.

Kirjoitin ylös hänen nimensä, etten unohtaisi sitä.

Ich habe mir seinen Namen aufgeschrieben, damit ich ihn nicht vergesse.

Olen unohtanut veljenne nimen. Mikä hänen nimensä on?

Ich habe den Namen Ihres Bruders vergessen; wie heißt er?

Jos tietäisin hänen nimensä ja osoitteensa, voisin kirjoittaa hänelle.

Kennte ich ihren Namen und ihre Adresse, so könnte ich ihr schreiben.

Minulla oli hänen nimensä kieleni päällä, mutta en saanut sitä mieleeni.

Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.

Ich glaube, er heißt Tom.

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

Stimmt es, dass Tom seinen Namen geändert hat?

Malcom tappoi Tomin, koska hän oli kyllästynyt näkemään hänen nimensä monissa lauseissa.

Malcom brachte Tom um, weil er es satt hatte, seinen Namen in so vielen Sätzen vorzufinden.

- Tom Jackson ei ollut hänen oikea nimensä.
- Tom Jackson ei ollu sen oikee nimi.

- Tom Jackson war nicht sein richtiger Name.
- Sein richtiger Name war nicht Tom Jackson.