Translation of "Myrkkyä" in German

Onko sokeri myrkkyä?

Ist Zucker Gift?

- Hän teki itsemurhan ottamalla myrkkyä.
- Hän tappoi itsensä ottamalla myrkkyä.

Er brachte sich mit Gift um.

Se suihkuttaa sisään myrkkyä kuin käärme.

um dann Gift abzusetzen, wie eine Schlange,

Joissain myrkkynuolisammakoissa on ihmisille kuolettava määrä myrkkyä.

Einige Pfeilfrösche haben genug Gift, um einen Menschen zu töten.

Saa pedicellariaet tarttumaan ihoon ja ruiskuttamaan voimakasta myrkkyä.

klammern sich diese Pedicellarien in die Haut und injizieren das Gift.

Yksi tippa tätä myrkkyä riittää tappamaan 160 ihmistä.

Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Immerhin haben wir etwas von dem benötigten Gift beschaffen können, um daraus Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

Immerhin haben wir etwas Gift gesammelt, um das Gegengift für das Krankenhaus herzustellen.

Jossa on paljon myrkkyä. Se ei tarvitse isoja piikkejä.

Der Giftsack ist seine Waffe. Er braucht keine großen Klauen.

Mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

Doch ein Teil des Gifts blieb unter seiner Haut. Es reagierte und brannte immer wieder.

Aasialainen metsäjuoksujalkainen on ehkä karmea, muttei täysin paha. Kiinalaisessa lääketieteessä sen myrkkyä käytetään kouristuksiin ja ihottumiin.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.