Translation of "Miehet" in German

- Miehet ovat niin hyödyttömiä!
- Miehet ovat niin turhia!

Männer sind so nutzlos!

Miehet ovat sikoja.

Männer sind Schweine.

Miehet ovat ahneita.

- Die Menschen sind gierig.
- Menschen sind habgierig.

Miehet ovat nälkäisiä.

Die Männer haben Hunger.

Miehet ovat typeriä.

Jungs sind doof.

miehet tarvitsevat rakkautta intensiivisemmin.

ist ihr Verlangen nach Liebe vielleicht instinktiv größer.

Miehet olivat osa luontoa.

Ich meine, sie waren einfach in der natürlichen Welt.

Nuo miehet puhuvat ranskaa.

Die Männer da sprechen Französisch.

Yksinkertaisesti sanottuna miehet rakastuvat naisiin,

Einfach gesagt: Männer verlieben sich in Frauen,

Miehet oli jaettu kuuteen komppaniaan:

Die Männer wurden in sechs Kompanien aufgeteilt:

Naiset tienaavat vähemmän kuin miehet.

Frauen verdienen weniger als Männer.

Miehet usein liiottelevat seksikumppaniensa määrää.

Männer neigen bei der Zahl ihrer Beischlafpartner zur Übertreibung.

Miehet kilpailivat nuoren neidon sydämestä.

Die beiden Männer wetteiferten um die Liebe der jungen Maid.

- Yleensä miehet ovat nopeampia jaloistaan kuin naiset.
- Yleisesti ottaen miehet juoksevat naisia nopeammin.
- Yleensä miehet ovat nopeampia juoksemaan kuin naiset.

Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.

- Yleisesti ottaen miehet juoksevat naisia nopeammin.
- Yleensä miehet ovat nopeampia juoksemaan kuin naiset.

Männer können in der Regel schneller laufen als Frauen.

- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maataan.
- Nuoret miehet ja naiset taistelivat puolustaakseen maatansa.

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

Miehet saavuttavat sen 90 prosentilla seksikerroista.

Männer erreichen den Höhepunkt bei 90 Prozent ihrer Sexualakte.

Isot miehet eivät aina ole vahvoja.

Große Menschen sind nicht immer stark.

Miehet ovat parempia tässä kuin naiset.

- Männer sind darin besser als Frauen.
- Männer eignen sich besser dafür als Frauen.
- Männer können das besser als Frauen.

Me miehet olemme tottuneet odottamaan naisia.

Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.

Nämä miehet ovat tottuneet kovaan työhön.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.

Yleisesti ottaen miehet ovat naisia pidempiä.

Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.

Miksi miehet käyttäytyvät kuin apinat ja päinvastoin?

Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt?

Hän on tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".

Sie ist der Typ, den die Männer 'atemberaubend' nennen.

Jos miehet ovat susia, naiset ovat piruja.

Wenn Männer Wölfe sind, sind Frauen Teufel.

Naiset elävät yleisesti ottaen pidempään kuin miehet.

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.

Yleisesti ottaen naiset elävät pidempään kuin miehet.

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.

- Miehet, naiset, pojat ja tytöt ovat kaikki ihmisiä.
- Miehet, naiset, pojat ja tytöt; he ovat kaikki ihmisiä.

Männer, Frauen, Jungen und Mädchen, es sind alles Menschen.

Jotkut miehet olivat syömässä lounasta puiden alla kirjaston edessä.

Einige Männer nahmen unter den Bäumen vor der Bibliothek ihr Mittagessen zu sich.

Vihaan naisia, jotka sanovat, että kaikki miehet ovat samanlaisia.

Ich hasse Frauen, die sagen, alle Männer seien gleich.

Presidentillä oli valta säästää miehet teloitukselta yhdellä kynän piirrolla.

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

Tiedän, millaisia miehet ovat. He haluavat vain yhtä asiaa.

- Ich weiß, wie die Männer sind. Sie wollen nur eine Sache.
- Ich weiß, wie Männer sind: die wollen nur das eine.

Naiset elävät yleisesti ottaen kymmenen vuotta pidempään kuin miehet.

Die Lebenserwartung einer Frau ist normalerweise zehn Jahre länger als die eines Mannes.

Mitä tulee rakkauteen: naiset ovat asiantuntijoita ja miehet ikuisia aloittelijoita.

Wenn es um die Liebe geht, sind Frauen Experten und Männer ewige Anfänger.

Ei yritetä taata, että naiset saisivat yhtä paljon orgasmeja kuin miehet.

Es geht nicht darum, dass Frauen so viele Orgasmen haben wie Männer.

- Molemmat penkillä istuvat miehet olivat amerikkalaisia.
- Penkillä istuvat kaksi miestä olivat amerikkalaisia.

Die beiden Männer, die auf der Bank saßen, waren Amerikaner.

Vaikka miehet näyttävät säyseiltä, he ovat kuitenkin kaikki susia. Pidä se mielessä.

Auch wenn sie friedlich aussehen, Männer sind alle Wölfe. Merk dir das!

On maailma näyttämö, ja miehet sekä naiset näyttelijöitä, eivät enempää. He astuvat lavalle ja poistuvat siltä, ja ihminen esittää aikanaan montaa osaa, hänen näytöksinään seitsemän ikää.

Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Fraun und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und geben wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen durch sieben Akte hin.