Translation of "Lukeminen" in German

Lopeta lukeminen.

Hör auf zu lesen.

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Ich bin glücklich, wenn ich lese.

Harrastukseni ovat ruoanlaitto ja lukeminen.

Meine Hobbys sind Kochen und Lesen.

Kirjojen lukeminen on erittäin rentouttavaa.

- Bücher zu lesen ist sehr entspannend.
- Bücherlesen ist sehr entspannend.

Lukeminen on yksi elämän suuria mielihyviä.

Das Lesen ist eine der großen Freuden des Lebens.

Sarjakuvien lukeminen nähdään yleensä lasten ajanvietteenä.

Comics lesen wird gewöhnlich als Zeitvertreib von Kindern angesehen.

- Sarjakuvakirjojen lukeminen on ihanaa.
- Rakastan sarjakuvakirjojen lukemista.

Ich liebe es, Comics zu lesen.

Luulen, että minun pitäisi ehkä lopettaa romantiikkaromaanien lukeminen.

Womöglich sollte ich aufhören, Liebesromane zu lesen.

- Vain rakastelu ja Flaubertin lukeminen ovat nautinnollisempia kuin käännösten sepittely Tatoebaan.
- Mikään ei ole nautinnollisempia kuin käännösten sepittely Tatoebaan, paitsi rakastelu ja Flaubertin lukeminen.

Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.

Puhutun kielen kuunteleminen on hyvin erilaista, kuin saman kielen lukeminen tai kirjoittaminen.

Eine Sprache gesprochen zu hören unterscheidet sich sehr vom Lesen oder Schreiben derselbigen.

- On hyvä ajatus lukea tämä kirja.
- Tämän kirjan lukeminen on hyvä ajatus.

Dieses Buch zu lesen ist eine gute Idee!