Translation of "Laitetaan" in German

Naru laitetaan tähän.

Das da rauf.

Tämä laitetaan ympäri.

Schau, das kommt da herum...

Laitetaan nämä valmiiksi.

Okay, bereiten wir alles vor.

Laitetaan se vesipulloon.

Wir sammeln ihn ein und stecken ihn in diese Wasserflasche.

Laitetaan kansi päälle.

Deckel darauf.

Se laitetaan kasvoille.

Man zieht es über.

Laitetaan joulukuusi tähän.

Lasst uns den Weihnachtsbaum hier aufstellen.

Myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi -

und steckt die Giftzähne durch den Handschuh.

Laitetaan se tähän purkkiin.

Okay. Rein mit dir in den Behälter.

Myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi,

und steckt die Giftzähne durch den Handschuh.

Laitetaan se maahan pystyyn.

Wir stecken ihn in den Boden.

Yritetään sitten. Laitetaan soihtu maahan.

Okay, versuchen wir es. Los geht es. Legen wir die Fackel ab.

Laitetaan se purkkiin. Älä karkaa.

Sie muss dort hinein. Nicht davonlaufen!

Pieni skorpioni. Laitetaan tämä valmiiksi.

Ein kleiner Skorpion. Okay, bereiten wir das vor.

Laitetaan kypärä päähän - ja käytetään valotikkua.

Ich setze den Helm auf und verwende einen meiner Leuchtstäbe.

Laitetaan termospullo sen läpi, kiristetään, ja sitten haudataan se tähän.

Die Flasche durch und festziehen. Und dann müssen wir sie nur noch hier eingraben.