Translation of "Kirjeesi" in German

Sain kirjeesi.

- Ich habe deinen Brief erhalten.
- Ich habe Ihren Brief erhalten.

- Onko tämä kirjeesi?
- Onko tämä sinun kirjeesi?

- Ist dies dein Brief?
- Ist das hier dein Brief?

Sain kirjeesi eilen.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

Luin kirjeesi eilen.

- Ich habe gestern deinen Brief gelesen.
- Ich habe gestern Ihren Brief gelesen.

Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.

Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.

- Aloititko tosissa kirjeesi verotoimistolle sanoilla ”Rakas verotoimisto”?
- Aloititko tosissa kirjeesi verotoimistolle sanoilla ”Rakas verokarhu?

Hast du deinen Brief an das Finanzamt allen Ernstes mit den Worten „Liebes Finanzamt“ begonnen?

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

Dein Brief hat mich glücklich gemacht.