Translation of "Iltapäivän" in German

- Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?
- Aiotko tulla paikalle tämän iltapäivän kokoukseen?

- Bist du beim Treffen heute Nachmittag dabei?
- Sind Sie beim Treffen heute Nachmittag dabei?
- Seid ihr beim Treffen heute Nachmittag dabei?

Eilen satoi koko iltapäivän.

Gestern hat es den ganzen Nachmittag geregnet.

Odotin turhaan koko iltapäivän.

- Ich wartete den ganzen Nachmittag vergebens.
- Ich habe den ganzen Nachmittag vergeblich gewartet.

- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereitteni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereideni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kaverieni kanssa.

Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.

Tom vietti iltapäivän puuhastellen autotallissaan.

Tom verbrachte den Nachmittag damit, in seiner Garage herumzuwerkeln.

Vietin koko iltapäivän jutellen kaverini kanssa.

Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, mit Freunden zu schwätzen.

Tomi ja Mari pelasivat shakkia koko iltapäivän.

Tom und Maria spielten den ganzen Nachmittag über Schach.

Työskenneltyään koko iltapäivän kuumassa auringossa Tom näytti olevan kuumissaan ja väsynyt.

Nachdem er den ganzen Nachmittag in der heißen Sonne gearbeitet hatte, sah Tom überhitzt und müde aus.