Translation of "Huomautukset" in German

Tomin huomautukset saivat muutaman kuulijan hermostumaan.

Toms Kommentare haben einige Hutschnüre zum Platzen gebracht.

Spenserin sarkastiset ja vitsailevat huomautukset tulkitaan usein virheellisesti merkeiksi epävarmuudesta ja ne otetaan usein liian vakavasti.

Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.