Translation of "Vuorovedet" in French

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

Vuorovedet, jotka kulkevat Indonesian Lembehin salmen läpi -

Les marées qui passent dans le détroit de Lembeh, en Indonésie,

Lapsuudenmuistoissani ovat - kivikkoinen ranta, vuorovedet ja merilevämetsä.

Mes souvenirs d'enfance sont dominés par la côte rocheuse, l'estran et la forêt de kelp.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

Joskus meri tarjoaa aivan erityisen show'n. Hohtavat vuorovedet.

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.