Translation of "Vastoin" in French

Se on vastoin lakia.

- C'est contraire à la loi.
- C'est contre la loi.

Tämä on vastoin lakia.

C'est contraire à la loi.

Lasten kaltoinkohtelu on vastoin lakia.

La maltraitance envers les enfants est illégale.

Se, mitä hän tekee, on vastoin lakia.

Ce qu'il fait est contraire à la loi.

- Se on vastoin lakia.
- Se on laitonta.

C'est illégal.

Tiedot voidaan siirtää päätietokoneesta omaasi ja päin vastoin.

Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.

Kukaan ei voi pakottaa sinua tekemään mitään vastoin tahtoasi.

Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.

- Se on vastoin periaatteitani.
- Se on periaatteitani vastaan.
- Tuo on minun periaatteitani vastaan.
- Se on minun periaatteitani vastaan.
- Se on vastoin minun periaatteitani.

- C'est contre mes principes.
- Ça va à l'encontre de mes principes.

Tiedätkö sinä, että sinun avaruusaluksesi on pysäköity Saturnuksen kiertoradalle vastoin lakia?

Sais-tu que ton vaisseau spatial stationnait de manière illicite en orbite autour de Saturne ?

Hän pitää autoista todella paljon, mutta hänen pikkuveljensä sitä vastoin vihaa niitä.

- Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.
- Il aime les voitures, tandis que son frère les déteste.
- Il aime les voitures contrairement à son frère qui les a en horreur.