Translation of "Tarkoitettu" in French

Meidät on tarkoitettu toisillemme.

- Nous sommes faits l'un pour l'autre.
- Nous sommes destinés l'un à l'autre.

- Mihin sitä käytetään?
- Mihin se on tarkoitettu?

C'est pour quoi faire ?

Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.

Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.

- Läheisiä taloja melulta suojaamaan tarkoitettu valli rakennettiin valtatien laidalle.
- Valtatien varrelle rakennettiin valli suojaamaan läheisiä taloja melulta.

Un mur, conçu pour détourner le bruit des maisons avoisinantes, a été érigé en bordure de l'autoroute.