Translation of "Pitivät" in French

He pitivät suhteensa salassa.

- Ils ont gardé leur relation secrète.
- Elles ont gardé leur relation secrète.

He pitivät häntä johtajanaan.

- Ils le considéraient comme leur chef.
- Ils le considéraient comme leur guide.

He pitivät toistensa käsistä kiinni.

- Ils se tenaient les mains.
- Elles se tenaient les mains.

He pitivät häntä kaupungin parhaana lääkärinä.

Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville.

- Kaikki pitivät Tomista.
- Kaikki tykkäsivät Tomista.

- Tout le monde a aimé Tom.
- Tout le monde aimait Tom.

- Tietoni pitivät paikkansa.
- Tietoni olivat paikkansapitävät.

Mes informations étaient exactes.

He pitivät sen salaisuutena, että he olivat rakastavaisia.

Ils ont gardé leur amour secret.