Translation of "Nimeään" in French

- En muista hänen nimeään.
- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

- Je ne peux pas me rappeler son nom.
- Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.

- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

- Je ne peux pas me rappeler son nom.
- Je ne me souviens pas de son nom.

En tiedä hänen nimeään.

Je ne connais pas son nom.

Etkö tiedä hänen nimeään?

- Ne connais-tu pas son nom ?
- Ne sais-tu pas son nom ?
- Ne savez-vous pas son nom ?
- Ne connaissez-vous pas son nom ?

En muista hänen nimeään.

Je ne me souviens pas de son nom.

- Kukaan ei tiedä hänen oikeaa nimeään.
- Kukaan ei tiedä hänen todellista nimeään.

Personne ne connaît son vrai nom.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Il a changé de nom.

En tiedä hänen oikeaa nimeään.

Je ne connais pas son vrai nom.

Kukaan ei tiedä hänen nimeään.

- Personne ne sait son nom.
- Personne ne connaît son nom.

Et sattunut nappaamaan hänen nimeään, vai?

Tu as pris son nom, par hasard ?

Muistan miehen kasvot mutta en hänen nimeään.

Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.

Hän ei osaa edes omaa nimeään kirjoittaa.

- Il ne sait même pas écrire son propre nom.
- Il ne peut même pas écrire son propre nom.

Muistan hänen kasvonsa, mutta en saa hänen nimeään mieleeni.

Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.

- Minä en tiedä, mikä hänen nimensä on.
- En tiedä hänen nimeään.

- Je ne connais pas son nom.
- J'ignore son nom.

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

Est-il vrai que Tom a changé son nom ?