Translation of "Muuttui" in French

Jokin muuttui.

- Quelque chose est différent.
- Quelque chose a changé.

Tomi muuttui.

Tom a changé.

Koulumme muuttui tuhkaksi.

Notre école a été réduite en cendres.

Sää muuttui paremmaksi.

- Le temps s'est éclairci.
- Le temps s'est amélioré.

Viidakko muuttui valtavaksi aukioksi.

La jungle débouche sur cette immense étendue.

Tilanne muuttui seuraavana vuonna.

La situation changea l'année suivante.

Hän muuttui yhdessä yössä.

Il a changé du jour au lendemain.

- Vesi muuttui jääksi.
- Vesi jäätyi.

- L'eau se mua en glace.
- L'eau se changea en glace.
- L'eau s'est muée en glace.
- L'eau s'est changée en glace.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

Leur amitié s'est peu à peu transformé en amour.

- Tom muuttui vakavaksi.
- Tom tuli vakavaksi.
- Tom vakavoitui.

Tom est devenu sérieux.