Translation of "Lopen" in French

- Olen lopen kyllästynyt hänen vitseihinsä.
- Olen lopen uupunut hänen vitseihinsä.

J'en ai tout à fait marre de ses plaisanteries.

Olen lopen kyllästynyt tähän kuumuuteen.

- J'en ai vraiment marre de cette chaleur.
- Je n'en peux vraiment plus de cette chaleur.
- J'en ai vraiment ras le bol de cette chaleur.

Totta puhuakseni olen lopen kyllästynyt.

Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque.

Vaikka olin lopen uupunut, jatkoin työskentelyä.

Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler.

- Olen kurkkuani myöten täynnä hänen vitsejään.
- Olen lopen kyllästynyt hänen vitseihinsä.

J'en ai tout à fait marre de ses plaisanteries.