Translation of "Kiirehdi" in French

Kiirehdi!

Il faut faire vite.

Älä kiirehdi!

Ne vous précipitez pas !

Jollet kiirehdi, myöhästyt koulusta.

- Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard à l'école.
- À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.
- À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.

Kiirehdi tai myöhästyt koulusta.

Dépêche-toi, ou tu vas être en retard pour l'école.

Jos et kiirehdi, myöhästyt junasta.

Si tu ne te dépêches pas, tu manqueras le train.

- Äiti! Kiirehdi!
- Äiti! Pidä kiirettä!

Maman, dépêche-toi !

Mikäli et kiirehdi, niin myöhästyt lennoltasi.

Si tu ne te bouges pas, tu vas finir par louper ton vol.

- Pidä kiirettä.
- Pitäkää kiirettä.
- Kiirehdi.
- Kiirehtikää.

- Dépêche-toi !
- Dépêchez-vous !

Olen etana ja etanat eivät koskaan kiirehdi.

Je suis un escargot et les escargots ne se dépêchent jamais.

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

- Vite, à l'aide.
- Vite, au secours.
- Dépêchez-vous, aidez-moi.

- Kiirehdi hitaasti.
- Kiirehtikää hitaasti.
- Pidä kiirettä hitaasti.
- Pitäkää kiirettä hitaasti.

Hâtez-vous lentement.