Translation of "Junasta" in French

Hän laskeutui junasta.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.

Hän myöhästyi viimeisestä junasta.

Il a raté le dernier train.

Jos et kiirehdi, myöhästyt junasta.

Si tu ne te dépêches pas, tu manqueras le train.

Jos myöhästymme junasta, menemme bussilla.

Si je loupe mon train, je prendrai le bus.

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vahtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.

Älä poistu junasta ennen kuin se pysähtyy.

Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.

Saavut sinne ajoissa perille, kunhan et vain myöhästy junasta.

- Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
- Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train.