Translation of "Isoäitini" in French

- Minun isoäitini asuu maaseudulla.
- Isoäitini asuu maalla.

Ma grand-mère vit dans le pays.

Tänään on isoäitini syntymäpäivä.

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma grand-mère.

Minun isoäitini asuu maaseudulla.

Ma grand-mère habite à la campagne.

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

Ma grand-mère vivait avec nous.

Isoäitini osaa laittaa hyvää ruokaa.

Ma grand-mère sait très bien cuisiner.

Isoäitini kaatui ja mursi lonkkansa.

Ma grand-mère est tombée et s'est cassé la hanche.

Isoäitini äitini puolelta asuu Osakassa.

Ma grand-mère maternelle vit à Osaka.

- Nainen, joka istuu sohvalla, on minun isoäitini.
- Sohvalla istuva nainen on minun isoäitini.

La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.

Ma grand-mère parle lentement.

Hän on isäni äiti. Hän on isänpuoleinen isoäitini.

Elle est la mère de mon père. C'est ma grand-mère paternelle.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.
- Mummoni puhuu hitaasti.

Ma grand-mère parle lentement.

- Jopa isoäitini osaa tekstata.
- Jopa mummoni osaa lähettää tekstiviestin.

Même ma grand-mère peut envoyer un SMS.