Translation of "Hirveän" in French

- Teit hirveän virheen.
- Teitte hirveän virheen.
- Olet tehnyt hirveän virheen.
- Olette tehneet hirveän virheen.
- Olette tehnyt hirveän virheen.

Vous avez fait une terrible erreur.

- Se on hirveän kallis.
- Se on hirveän kallista.

C'est terriblement cher.

Se oli hirveän hauskaa.

C'était terriblement amusant.

Vatsani oli hirveän kipeä.

J'avais un terrible mal d'estomac.

Silmäni ovat hirveän herkät valolle.

Mes yeux sont très sensibles à la lumière.

Hän oli hirveän kiireinen koko päivän.

Il a été très occupé toute la journée.

Onpa teillä kolmella hirveän hyvä onni.

Vous trois êtes très chanceuses.

- Minulla oli kauhea vatsakipu.
- Vatsani oli hirveän kipeä.

J'avais un terrible mal d'estomac.

- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

Je suis extrêmement gras.

- Tänään on tosi kylmä.
- Tänään on hirveän kylmä.
- Tänään on todella kylmä.

- Il fait très froid aujourd'hui.
- Aujourd'hui il fait très froid.

- Olen niin lihava.
- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

- Je suis si gros.
- Je suis tellement gros.
- Je suis tellement grosse.

- Minä olen aivan paksu.
- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

- Je suis si gros.
- Je suis très gros.
- Je suis très gras.

- Häntä väsytti hirveästi eikä hän jaksanut lukea edes iltalehteä.
- Hän oli hirveän väsynyt eikä voinut lukea sanomalehden iltapainosta.

Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.

- Tänään on aivan hirveän kylmä.
- Tänään on aivan järjettömän kylmä.
- Tänään on aivan järkyttävän kylmä.
- Tänään on ihan superkylmä.

Il fait très froid aujourd'hui.