Translation of "Virheen" in French

- Teit hirveän virheen.
- Teitte hirveän virheen.
- Olet tehnyt hirveän virheen.
- Olette tehneet hirveän virheen.
- Olette tehnyt hirveän virheen.

Vous avez fait une terrible erreur.

- Tein suuren virheen.
- Minä tein suuren virheen.

- J'ai commis une grosse erreur.
- Je commis une grosse erreur.

- Hän teki vakavan virheen.
- Hän teki suuren virheen.

Il a fait une erreur grave.

Tein vakavan virheen.

- J'ai commis un grave impair.
- J'ai fait une grave erreur.

Teit ison virheen.

- Tu as commis une grosse erreur.
- Vous avez commis une grosse erreur.

Joku teki virheen.

Quelqu'un a commis une erreur.

Olet tehnyt virheen.

Tu as fait une erreur.

Saan jatkuvasti 404-virheen.

J’obtiens une erreur 404.

Ja teki virheen jättäen merivuokon.

et fait l'erreur de quitter son refuge.

Tarkkaavainen lukija olisi huomannut virheen.

Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.

- Älä naura hänelle siksi, että hän teki virheen.
- Älä naura hänelle virheen tekemisestä.

- Ne te moque pas de lui parce qu'il a fait une erreur.
- Ne vous moquez pas de lui parce qu'il a fait une erreur.

- Mä luulen, et mä oon tehny suuren virheen.
- Luulen, että olen tehnyt suuren virheen.
- Minusta tuntuu siltä, että olen tehnyt suuren virheen.

Je pense avoir fait une grosse erreur.

Olet tehnyt taas juuri saman virheen.

- Tu as de nouveau commis exactement la même erreur.
- Vous avez exactement refait la même erreur.

Se olet sinä, joka teki virheen.

C'est toi qui as fait l'erreur.

- Anteeksi, tein virheen.
- Anteeksi, erehdyin.
- Anteeksi, mokasin.

- Désolé, je me suis trompé.
- Désolée, je me suis trompée.

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

- Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
- Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement ?

En voi ymmärtää, miten tein sellaisen virheen.

- Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
- Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une telle erreur.

Jos näet virheen, ole hyvä ja korjaa se.

Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.

Ja kyllin isoja tullakseen nähdyksi, kun ne tekevät virheen.

Et assez gros pour être vus quand ils se trompent.

Tom myönsi, että hän oli tehnyt laskussa olevan virheen.

Tom a admis s'être trompé sur la facture.

- Jos löydät virheen, niin jätäthän kommentin.
- Jos löydät virheitä, niin jätäthän kommentin.

Si vous trouvez une erreur, merci de laisser un commentaire.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
- Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.