Translation of "Silmäni" in French

Silmäni kutiavat.

Mes yeux me démangent.

Silmäni ovat siniset.

Mes yeux sont bleus.

- Oikea silmäni on sokea.
- Minun oikea silmäni on sokea.

Je suis aveugle de l'œil droit.

- Silmäni ovat siniset.
- Minulla on siniset silmät.
- Minun silmäni ovat siniset.

Mes yeux sont bleus.

Silmäni ovat hirveän herkät valolle.

Mes yeux sont très sensibles à la lumière.

Silmäni ovat unelmia heijastava meri.

Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.

Silmäni ovat valtameri, josta unelmani heijastuvat.

Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmääni sattuu.
- Silmiini sattuu.
- Silmiäni särkee.
- Silmäni on kipeä.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.
- J’ai mal à l’œil.

- Silmäni ovat siniset.
- Minulla on siniset silmät.

Mes yeux sont bleus.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmiäni aristaa.

- Mes yeux me font mal.
- Mes yeux sont douloureux.
- J'ai les yeux douloureux.
- Les yeux me font mal.

- En usko silmiäni.
- En voi uskoa silmiäni.
- Mitä vanhat silmäni näkevät?!

Je n'en crois pas mes yeux.

- Silmäni ovat kipeät.
- Silmiini sattuu.
- Silmiäni särkee.
- Minun silmiini sattuu.
- Minulla on silmät kipeänä.

J'ai mal aux yeux.