Translation of "Henkilökohtaisesti" in French

0.003 sec.

Examples of using "Henkilökohtaisesti" in a sentence and their french translations:

- Minä hoitelen hänet henkilökohtaisesti.
- Minä hoidan hänet henkilökohtaisesti.

- Je vais me charger d'elle en personne.
- Je vais moi-même m'occuper d'elle.
- Je vais m'en charger en personne.

Suunnittelen olevani siellä henkilökohtaisesti.

Je prévois d'y être en personne.

Älä ota sitä henkilökohtaisesti.

- Ne le prends pas pour toi.
- Ne le prends pas personnellement.
- Ne le prenez pas personnellement.
- Ne le prenez pas pour vous.
- Ne le prenez pas à votre compte.

Mutta henkilökohtaisesti en voi kiistää kokemaani.

Mais, en tant que personne, je ne peux pas nier les expériences que j'ai eues.