Translation of "Hämmentynyt" in French

Olin hämmentynyt.

J'étais confuse.

Olen vähän hämmentynyt.

- Je suis un peu perplexe.
- Je suis un peu désorienté.

Tom on hämmentynyt.

Tom est confus.

- Olen ymmälläni.
- Olen hämmentynyt.

- Je suis perplexe.
- Je suis confus.
- Je suis confuse.

- Olen sekaisin.
- Olen ymmällään.
- Olen hämmentynyt.

- Je suis perplexe.
- Je suis confus.
- Je suis confuse.

- Tomi hämmentyi.
- Tomi oli hämmentynyt.
- Tomi hämmennettiin.

Tom était confus.

Minä olen aivan yhtä hämmentynyt kuin sinäkin.

- Je suis aussi perplexe que vous l'êtes.
- Je suis aussi perplexe que tu l'es.

- Olin vähän hämmentynyt.
- Olin vähän nolona.
- Olin vähän kiusaantunut.

- J'étais un peu gênée.
- J'étais un peu embarrassé.

- Hän oli vähän kiusaantunut.
- Hän oli vähän nolona.
- Hän oli vähän hämmentynyt.

- Il était un peu embarrassé.
- Il était un peu dans l'embarras.