Translation of "Sinäkin" in English

- Pääsetkö sinäkin?
- Pääsetkö sinäkin mukaan?

Can you come, too?

Menetkö sinäkin?

Will you be going, too?

Menisit sinäkin!

You should go too!

Sinäkin, Brutukseni?

You too, Brutus?

Hei, yritä sinäkin!

You make an effort too!

Tiesitkö sinäkin sen?

Did you know that, too?

Opiskeletko sinäkin kieliä?

Are you studying languages, too?

Tykkäätkö sinäkin ristasanatehtävien ratkomisesta?

Do you also like doing crossword puzzles?

Oletko sinäkin siellä töissä?

Do you work there, too?

Asutko sinäkin tässä hotellissa?

Are you staying at this hotel, too?

Olen yhtä yllättynyt kuin sinäkin.

- I'm as surprised as you are.
- I am as surprised as you.
- I'm as surprised as you.

Etkö sinäkin ole sitä mieltä?

Do you not also think so?

Sinäkin saat tulla, jos haluat.

- You can come, too, if you want to.
- You can come, too, if you want.

Käyn hakemassa vähän kahvia. Haluatko sinäkin?

I'm going to get myself some coffee. Do you want some?

- Sinä yrität myös!
- Yritä sinäkin vähän!

You make an effort too!

- Kävitkö sinäkin Bostonissa?
- Kävittekö tekin Bostonissa?

Did you visit Boston, too?

Jos ystäväsi hyppäisivät sillalta, hyppäisitkö sinäkin?

If your friends jumped off a bridge, would you jump too?

Voisimme aloittaa nyt, kun sinäkin olet täällä.

Since you're here, we might as well begin.

Haluan tehdä tämän yhtä paljon kuin sinäkin.

I want to do this as much as you do.

Minä olen aivan yhtä hämmentynyt kuin sinäkin.

- I'm just as confused as you are.
- I am just as confused as you are.

Ei olisi huonompi juttu, jos sinäkin tulisit.

It wouldn't be bad if you come as well.

- Näytelmä oli tosi hauska. Voi kunpa sinäkin olisit ollut siellä.
- Näytelmä oli oikein hauska. Olisitpa sinäkin ollut siellä.

The play was a lot of fun. I wish you could have been there.

Näytelmä oli oikein hauska. Olisitpa sinäkin ollut siellä.

- The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
- The play was a lot of fun. I wish you could've been there.

Haluan löytää Tomin ihan yhtä paljon kuin sinäkin.

I want to find Tom as much as you do.

- Sinunkin on jo pian aika mennä naimisiin.
- Sinäkin olet jo pian naimaiässä.

- It's about time you got married.
- It is time you got married.

- Bill, jos tulet kanssani, leijutkin.
- Bill, jos tulet mukaani, sinäkin pääset kellumaan.

Bill, if you'll come with me, you'll float, too.

- Kunpa olisit voinut tulla minun mukaani.
- Voi kunpa sinäkin olisit tullut meidän kanssamme.

- I wish you could have come with me.
- I wish you could've come with me.