Translation of "Esimerkiksi" in French

esimerkiksi tätä puuta.

même ce petit arbre...

Tässä esimerkiksi teos,

Voici un exemple d’œuvre d'art

"Tatoeba" tarkoittaa japaniksi "esimerkiksi".

- « Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.
- «Tatoeba» signifie «par exemple» en japonais.

”Tatoeba” tarkoittaa japaniksi ”esimerkiksi”.

- « Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.
- Tatoeba veut dire "par exemple" en japonais.

Käykö esimerkiksi huomenna iltayhdeksältä?

Demain soir à neuf heures, ça t’irait ?

Esimerkiksi jos valitsit ruutukuutosen, lisää kuusi,

Par exemple, si vous avez choisi le six de trèfle, ajoutez six,

Jos katsomme ympärillemme, esimerkiksi tällaista puuta,

Si on regarde autour de nous, même ce petit arbre, là…

Esimerkiksi Marie Wattin peitoista tehty toteemipaalu,

Comme le totem de Marie Watt qui est une tour de couvertures.

Jos nyt arvoni ovat esimerkiksi konservatiivisia,

Eh bien, si j'adhère à des valeurs conservatrices,

Esimerkiksi pikkulinnut ovat varustautuneet erityisellä puolustusjärjestelmällä.

Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.

Thamen koulu eroaa suuresti esimerkiksi Yhdysvaltojen kouluista.

L'école de Thame est extrêmement différente des écoles aux États-Unis.

Jos tiedät, että jotain epämiellyttävää tapahtuu, esimerkiksi että menet hammaslääkäriin tai Ranskaan, niin se ei ole hyvä.

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.

- Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
- Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.