Translation of "Aseman" in French

Olen aseman lähellä.

Je me trouve près de la gare.

Aseman edessä on pankki.

- Il y a une banque en face de la gare.
- Il y a une banque devant la gare.

Onko aseman lähellä pankkia?

Y a-t-il une banque proche de la gare ?

Koulumme sijaitsee aseman lähellä.

Notre école est près de la gare.

Me asumme aseman lähellä.

- Nous vivons près de la gare.
- Nous habitons près de la gare.

Tapasin hänet kahvilassa aseman lähellä.

Je l'ai rencontrée dans un café près de la gare.

Bussi kulkee koulun ja aseman välillä.

Le bus relie l'école à la gare.

Aseman punkkarit juovat kaljaa jo aamulla.

Les punks de la gare boivent de la bière dès le matin.

Minun on täytynyt mennä aseman ohi torkkuessani.

J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.

Aseman lähellä uusi konditoria vaikuttaa avanneen ovensa.

- Il paraît qu’un bon pâtissier a ouvert pas loin de la gare.
- Il paraît qu’un bon pâtissier a ouvert pas loin du métro.

Vuokrasimme talon, ei siksi että olimme siihen tyytyväisiä, vaan koska se oli aseman lähellä.

Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare.