Translation of "Aamulla" in English

- Lähden huomenna aamulla.
- Menen huomenna aamulla.

I'll go tomorrow morning.

Nähdään aamulla.

- I'll see you in the morning.
- I'll see you tomorrow morning.
- See you in the morning.
- See you tomorrow morning!
- See you on the morrow!

Puhutaan aamulla.

We'll talk in the morning.

- Herää aikaisin aamulla.
- Nouse ylös aikaisin aamulla.

Get up early in the morning.

- En pese hiuksiani aamulla.
- En pese tukkaani aamulla.

- I don't shampoo my hair in the morning.
- I don't wash my hair in the morning.

Soitan huomenna aamulla.

I'll call tomorrow morning.

Onko aamulla lentoa?

Is there a flight in the morning?

Katsoin aamulla TV:tä.

I watched TV this morning.

Tapasin Tomin aamulla.

I met Tom this morning.

Herää aikaisin aamulla.

Get up early in the morning.

- Ajanvaraus aamulla sopii minulle paremmin.
- Tapaaminen aamulla on parempi minulle.

A morning appointment is better for me.

Lähdemme huomenna aamulla Japanista.

- We are leaving Japan tomorrow morning.
- Tomorrow morning, we will leave Japan.

Puhuimme kahteen asti aamulla.

We talked until two in the morning.

Kello on kahdeksan aamulla.

It's eight o'clock in the morning.

Voinko käydä aamulla suihkussa?

May I take a shower in the morning?

Lähden huomenna aamulla Lontooseen.

I leave for London tomorrow morning.

Lähdemme aikaisin huomenna aamulla.

- We are leaving early tomorrow morning.
- We're leaving early tomorrow morning.

Ilma on raikasta aamulla.

The air is fresh in the morning.

Auttaisitko meitä huomenna aamulla?

Are you going to help us tomorrow morning?

Satoiko kun heräsit aamulla?

Was it raining this morning when you got up?

Nouse ylös aikaisin aamulla.

Get up early in the morning.

- Kello on varttia yli yhdeksän aamulla.
- Kello on vartin yli yhdeksän aamulla.

It's a quarter after nine in the morning.

Kello on puoli seitsemän aamulla,

It’s 6:30 in the morning,

Heräsin tänään aamulla ukkosen jyrinään.

I was woken up by the sound of thunder this morning.

Kello viisi aamulla täällä Brasiliassa.

It's 5:00 a.m. here in Brazil.

Soita minulle seitsemältä huomenna aamulla.

Please call me at seven tomorrow morning.

Minulla on työhaastattelu huomenna aamulla.

I have a job interview tomorrow morning.

Tomi herää aina aikaisin aamulla.

Tom always gets up early in the morning.

Minulla on paljon tehtävää aamulla.

I have a lot to do this morning.

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

En ole tottunut heräämään aamulla aikaisin.

I'm not used to getting up early.

Onko sinulla aikaa lukea sanomalehteä aamulla?

Do you have time to read the newspaper in the morning?

Ensimmäinen ryhmä opiskelee aamulla, toinen illalla.

The first group studies in the morning, the second in the evening.

Minulla oli eilen aamulla ajanvaraus lääkärille.

I had a doctor's appointment yesterday morning.

Voitko viedä minut lentokentälle huomenna aamulla?

Can you drive me to the airport tomorrow morning?

Tom neuvoi Maryä lähtemään aikaisin aamulla.

Tom advised Mary to leave early in the morning.

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.
- Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.

Brian pyjamassaan on keskittynyt lukemiseen kotonaan aamulla.

Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning.

Istuin ylhäällä kolmeen asti aamulla sinua odottaen.

I sat up until three a.m. waiting for you!

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

I watched TV this morning.

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut aamukuudelta?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?
- Herätä minut huomenna aamukuudelta.
- Herättäisitkö minut huomenna aamulla kuudelta?

- Please wake me up at six tomorrow morning.
- Please wake me up at 6 tomorrow morning.

- Herää huomenna aamulla kuudelta.
- Herää huomenna aamu kuudelta.

Please wake up at 6:00 tomorrow morning.

- Puhuimme aamu kahteen asti.
- Puhuimme kahteen asti aamulla.

We talked until two in the morning.

Tom kertoi minulle, ettei hän tykkää opiskella aamulla.

- Tom told me that he doesn't like to study in the morning.
- Tom told me he doesn't like to study in the morning.

Aurinko lämmitti aamulla, mutta tällä hetkellä on kylmää.

The sun was warm in the morning, but it's cold at this moment.

- Kello on kahdeksan aamulla.
- Kello on 08:00.

It’s 8:00 am.

- He käyvät kirkossa sunnuntaina aamulla.
- He menevät kirkkoon sunnuntaiaamuna.

They go to church on Sunday morning.

Koska aamulla taitaa olla vielä kylmä, lähden päättäväisesti talvivaatteissa.

It's probably gonna be cold in the morning, so I will put on many layers before I leave.

- Olemme lähdössä Bostonista huomenna aamulla.
- Lähdemme pois Bostonista huomisaamuna.

We're leaving Boston tomorrow morning.

Tom ei ollut odottanut Maryn tulevan niin aikaisin aamulla.

Tom hadn't expected Mary to come so early in the morning.

- Herää huomenna aamulla seitsemältä.
- Herää huomenna aamuseitsemältä.
- Herätkää huomenna aamuseitsemältä.

Get up at seven tomorrow morning.

- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.

-[reporter] What did you do this morning? -[Pepe] I worked. Mowed the lawn with my tractor. Quite nervous.

- Muistathan herättää minut huomenna aamulla kuudelta.
- Muistathan herättää minut aamukuudelta huomenna.

Please remember to wake me up at six tomorrow morning.

Kello on vasta viisi aamulla, mutta joka tapauksessa ulkona on valoisaa.

It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.

- Juna lähtee 07:15.
- Se juna lähtee vartin yli seitsemän aamulla.

The train departs at 7:15 a.m.

- Syön joka päivä aamulla.
- Syön aamupalan joka aamu.
- Syön aamupalaa joka aamu.

I have breakfast every morning.

Tavallisesti kun hän käy siellä, hän lähtee täältä aina aikaisin aamulla ja palaa takaisin myöhään illalla.

When he goes there, he usually sets off from here very early in the morning and returns late in the evening.

- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin aamulla.
- Mene nukkumaan, Tomi. Sinun pitää herätä aikaisin huomisaamuna.

Go to sleep, Tom. You need to wake up early tomorrow morning.

Matematiikka on se osa tiedettä, jonka harjoittamista voisi jatkaa siinäkin tapauksessa, että heräisit aamulla ja huomaisit, että maailmankaikkeus on kadonnut.

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.

Kun tulin lipputoimistoon kahdeksalta aamulla, siellä oli jo monta ihmistä. Jotkut heistä olivat tulleet kuudelta. Niinpä en saanut Peterille lupaamiani lippuja.

When I came to the ticket office at 8 in the morning there were many people there already. Some of them had come at 6. So I didn't get the tickets I had promised Peter.

- Tom ihmetteli ajattelisiko Mary kello kahdeksan aamulla olevan liian aikaista hänelle aukaista viinipullo.
- Tom mietiskeli, pitäisikö Mari viinipullon avaamista aamukahdeksalta liian aikaisena.

Tom wondered if Mary would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.

- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?
- Herättäisitkö minut kuudelta huomisaamuna?
- Herättäisittekö minut kuudelta huomisaamuna?
- Voisitteko herättää minut huomenna aamukuudelta?

Please wake me up at six tomorrow morning.

- Ei riitä että pesette aamulla kasvonne vaan myös muutoin siistiydytte ennen kuin kokoonnutte tänne.
- On itsestään selvää, että käytte naamapesulla, mutta myös muutoin suitte itsenne kuntoon ennen tänne kokoutumistanne.

Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.