Translation of "Yliopistoon" in English

Isoan yliopistoon.

I yearn for the university.

- Hänet hyväksyttiin Wasedan yliopistoon.
- Hän pääsi Wasedan yliopistoon.

She was admitted to Waseda University.

Vanhempani odottavat minun menevän yliopistoon.

My parents expect me to enter the university.

Arvaa mitä? Minut hyväksyttiin yliopistoon!

Guess what? I've been accepted to university!

Vain neljäkymmentä prosenttia oppilaista jatkaa yliopistoon.

Only 40 percent of students go on to university.

Mari meni yliopistoon, koska hän oli fiksu, mutta Tom meni yliopistoon, koska hän pelasi ykkösdivarissa.

Mary went to college because she was smart, but Tom went to college because he was a Division 1 player.

Hän kysyi minulta pitäisikö hänen jatkaa yliopistoon.

He asked me whether he should go on to university.

- Ei tarvitse mennä Ivy League -yliopistoon saadakseen hyvää koulutusta.
- Sinun ei tarvitse mennä murattiliigan yliopistoon saadaksesi hyvän koulutuksen.

You don't have to go to an Ivy League college to get a good education.

Olen melkein varma, että Tom pääsee haluamaansa yliopistoon.

- I'm almost certain that Tom will get into the university that he wants.
- I'm almost certain Tom will get into the university that he wants.

Menen opiskelemaan islannin kieltä ensi keväänä Islannin yliopistoon.

I am going to study Icelandic at the University of Iceland next autumn.

- Lukion jälkeen hän meni yliopistoon ja opiskeli isänsä jalanjäljissä papiksi.
- Toisen asteen koulutuksen jälkeen hän meni yliopistoon ja opiskeli isänsä jalanjäljissä papiksi.
- Ammattikoulun jälkeen hän meni yliopistoon ja opiskeli isänsä jalanjäljissä papiksi.

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.

- Hän haluaa collegeen opiskelemaan tähtitiedettä.
- Hän haluaa yliopistoon opiskelemaan tähtitiedettä.
- Hän haluaa ammattikouluun opiskelemaan tähtitiedettä.
- Hän haluaa ammattikorkeakouluun opiskelemaan tähtitiedettä.
- Hän haluaa lukioon opiskelemaan tähtitiedettä.

He wants to go to college to study astronomy.