Translation of "Yksinkertaista" in English

Yksinkertaista.

Simple!

- Tomi vietti yksinkertaista elämää.
- Tomin elämä oli yksinkertaista.

Tom led a simple life.

Voin käyttää yksinkertaista UV-valoa.

The first is to just use a simple little UV light.

Se ei ole niin yksinkertaista.

- It's not as simple as that.
- It isn't as simple as that.

Yksinkertaista. Se ei ole aina helppoa.

Simple! Not always easy! Aw, god.

Jos se vain olisi niin yksinkertaista.

I only wish it were that simple.

Tähän ongelmaan ei ole ole yksinkertaista ratkaisua.

There is no simple solution for this problem.

Paitsi että täällä se ei ole noin yksinkertaista.

Except that here, it's not so simple.

- Se ei ole niin helppoa!
- Ei se ole niin yksinkertaista!

It isn't so easy!

Elämä on todella yksinkertaista, mutta vaatimalla vaadimme tehdä siitä monimutkaista.

Life is really simple, but we insist on making it complicated.

- Se on itse asiassa hyvin yksinkertainen.
- Se on itse asiassa hyvin yksinkertaista.

It's actually very simple.

- Yksinkertaista elämäsi. Ota neuvoja synnynnäisiltä kielenpuhujilta.
- Tee elämästäsi yksinkertaisempaa. Ota neuvoja vastaan äidinkielenään kieltä puhuvilta.

Simplify your life. Take advice from native speakers.

Tom on kielinero, joka puhuu kymmentä kieltä sujuvasti, mutta hän on todella huono matematiikassa ja hän ei osaa ratkaista edes yksinkertaista ensimmäisen asteen yhtälöä.

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.