Translation of "Tytär" in English

- Oletko sinä Tomin tytär?
- Onko tuo Tomin tytär?

Are you Tom's daughter?

- Maryn tytär kuoli onnettomuudessa.
- Maryn tytär menehtyi onnettomuudessa.

Mary's daughter died in an accident.

Minulla on tytär.

I have a daughter.

Hänellä on kaunis tytär.

He has a beautiful daughter.

Tomilla on kaunis tytär.

Tom has a beautiful daughter.

Oletko sinä Tomin tytär?

Are you Tom's daughter?

Hänellä oli yksi tytär.

He had one daughter.

Mari on Tomin tytär.

Mary is Tom's daughter.

Onko tuo Tomin tytär?

Is that Tom's daughter?

- Olen naimisissa ja minulla on tytär.
- Olen naitu ja minulla on tytär.

- I am married and I have a daughter.
- I'm married and I have a daughter.

Varovaisuus on viisauden vanhin tytär.

Caution is the eldest daughter of wisdom.

Tomin tytär piirsi hänelle kuvan.

Tom's daughter drew him a picture.

Tomin nuorempi tytär on naimisissa.

Tom's younger daughter is married.

Minulla on tytär, joka on kolmetoistavuotias.

I have a daughter who's 13 years old.

Tomilla on vaimo ja kolmevuotias tytär.

Tom has a wife and a three-year-old daughter.

Naapurini tytär on ilmakehä- ja avaruusinsinööri.

My neighbour's daughter is an aerospace engineer.

Sinä olet Tomin tytär, eikö niin?

You're Tom's daughter, aren't you?

- Tomilla ja Marilla on tytär ja poika.
- Tomilla ja Marilla on sekä tytär että poika.

Tom and Mary have a son and a daughter.

- Mari ei ole minun tytär. Hän on siskontytär.
- Mari ei ole minun tytär. Hän on veljentytär.

Mary isn't my daughter. She's my niece.

Hänellä on tytär joka on hyvin sievä.

He has a daughter who is very pretty.

- Veljentyttöni on sairaanhoitaja.
- Veljeni tytär on sairaanhoitaja.

My niece is a nurse.

Olipa kerran kuningas, jolla oli kaunis tytär.

Once upon a time there was a king who had a beautiful daughter.

Tomilla on tytär, joka on erittäin kaunis.

Tom has a daughter who's very beautiful.

Syö kalat tuoreina ja nai tytär nuorena.

Eat the fish as long as it is fresh; marry the daughter as long as she is young.

Olipa kerran köyhä mylläri, jolla oli kaunis tytär.

Once upon a time there was a miller who was poor, but he had a beautiful daughter.

Ja sinä iltana he juottivat isälleen viiniä ja vanhin tytär meni sisälle ja makasi isänsä kanssa, eikä isä huomannut mitään, ei silloin kun tytär tuli sisään tai kun hän nousi ylös.

And they made their father drink wine that night: and the elder went in, and lay with her father: but he perceived not, neither when his daughter lay down, nor when she rose up.

Kuninkaalla oli vain yksi lapsi, tytär, ja niinpä hän ennakoi tyttärensä tarvitsevan sulhasen, joka voisi periä kuninkuuden.

The king had only one child, and that was a daughter, so he foresaw that she must be provided with a husband who would be fit to be king after him.

- Siten prinssi eli ylemmän prinsessan kanssa kaksi kokonaista vuotta, joiden aikana he saivat kaksi lasta, joista vanhempi, tytär nimettiin Aamunkoiksi, ja nuorempi, poika, Päiväksi, koska hän oli paljon sisartaan komeampi.
- Siten prinssi eli ylemmän prinsessan kanssa kaksi kokonaista vuotta, joiden aikana he saivat kaksi lasta, joista vanhempi, tytär nimettiin Aamunkoitoksi, ja nuorempi, poika, Päiväksi, koska hän oli paljon sisartaan komeampi.

The Prince lived thus with the Princess above two whole years, during which they had two children, the elder, a daughter, was named Dawn, and the younger, a son, they called Day, because he was a great deal handsomer than his sister.