Translation of "Työskennellyt" in English

Kadun, etten työskennellyt lujemmin.

I regret that I did not work harder.

En työskennellyt ikinä hänen kanssaan.

I never worked with her.

Olen työskennellyt täällä lukiosta lähtien.

I've been working here since high school.

Olen työskennellyt täällä kymmenen vuotta.

I have been working here for ten years.

Kuinka kauan olet työskennellyt Bostonissa?

How long have you worked in Boston?

En ole koskaan työskennellyt Australiassa.

I've never worked in Australia.

Tom on työskennellyt kääntäjänä korkeakoulusta valmistuttuaan.

Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.

En ole koskaan työskennellyt hänen kanssaan.

I've never worked with her.

Hän oli häpeissään ettei ollut työskennellyt kovasti.

He was ashamed of not having worked hard.

Olen arkkitehtuuriopiskelija, enkä ole koskaan työskennellyt rakennustyömaalla.

I am an architecture student and I have never worked at a construction site.

Hän katkaisi kaikki suhteet yritykseen jossa hän oli työskennellyt 18 vuotta.

He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.

Tuo väsyneeltä näyttävä mies kertoi juuri minulle, että olet työskennellyt täällä.

That tired-looking man just told me that you used to work here.

- Hän on työskennellyt koko päivän.
- Hän on tehnyt töitä koko päivän.

- He's been working all day long.
- He has been working all day long.

- Olen työskennellyt täällä 13 kuukautta.
- Olen ollut täällä töissä 13 kuukautta.

I've been working here 13 months.

- Olen ollut opettaja viidentoista vuoden ajan.
- Olen työskennellyt opettajana viidentoista vuoden ajan.

I have been a teacher for 15 years.