Translation of "Turkin" in English

Unelmani on opiskella turkin kieltä Istanbulissa.

My dream is to study Turkish in Istanbul.

Mustafa Kemalin monet tuntevat Turkin kansakunnan isänä.

Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.

Tästälähin osallistun vain ja ainoastaan turkin kielellä.

From this very moment on, I will only contribute in Turkish.

Turkin presidentti on näennäisesti maan johtaja, mutta ei omaa laillista valtaa hallituksessa.

Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.

Juhlimme Tatoeba-päivää marraskuun kahdeskymmeneskahdeksas päivä, koska se on päivä, jolloin turkin, esperanton ja kreikan kielet lisätiin.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

Vaikka englanninkielisiä Tatoeba-lauseita on yllin kyllin, on ilo nähdä, että myös esperanton-, italian-, saksan-. turkin-. venäjän-, ranskan- ja espanjakielisiä tuotoksia on kunnioitettava määrä.

While there is a plurality of Tatoeba sentences in English, it is encouraging that Esperanto, Italian, German, Turkish, Russian, French and Spanish already have respectable numbers of sentences as well.

Mikäli äidinkieliset turkin puhujat tekevät uusia, luonnollisen kuuloisia lauseita kielellään tai kääntävät turkiksi lauseita, jotka he ymmärtävät täysin, tulee Tatoebasta alati parempi apuväline kaikille, esimerkiksi englantia opetteleville turkinkielisille tai toisinpäin.

If native speakers of Turkish contribute new, natural-sounding sentences in their own language or translate into Turkish the non-Turkish sentences which they can fully understand, then Tatoeba will become an even better resource for everyone, for example, who is learning English via Turkish or learning Turkish via English.