Translation of "Valtaa" in English

Tieto on valtaa.

Knowledge is power.

Raha on valtaa.

Money is power.

valtaa eteläisen pallonpuoliskon kustannuksella.

domination over the southern hemisphere

- Pääministerillä on uskomattomasti valtaa.
- Pääministerille on suotu uskomattomasti valtaa.
- Pääministerille on suotu uskomaton valta.

The Prime Minister is invested with incredible powers.

Vertaisryhmällä on valtaa luoda uusi normaali.

This is the power of peer-to-peer creating the new normal.

Sinulla ei ole valtaa tehdä sitä.

You have no authority to do that.

Valtaa? Rahaa? Kuinka mielettömältä kaikki nykyään tuntuukaan!

Power? Money? Everything seems so ridiculous now!

Sekä se, miten ymmärtämällä vikojamme palautamme itsellemme valtaa.

and how understanding our flaws can give us back some power.

Heillä ei ollut lähes yhtään valtaa kansallisella tasolla.

They held almost no power at the national level.

Ongelma ei ole ahdasmieliset idiootit, vaan ahdasmieliset idiootit, joilla on valtaa.

The problem is never bigoted idiots. It's bigoted idiots with power.

Turkin presidentti on näennäisesti maan johtaja, mutta ei omaa laillista valtaa hallituksessa.

Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.

- Mennad on ilman mahtia ja avuntarpeessa.
- Mennad on ilman valtaa ja avuntarpeessa.

Mennad is powerless and needs help.

Palstanvalvojien osa ei ole helppo. Sanotaan vain: "Otappa tästä rahtunen valtaa ja tee mitä täytyy", ja sitten viskataan roskavuori niskaan.

Mods sure have it difficult. It's like "Here, have a bit of power, do what you have to", and all the garbage gets thrown at you.