Translation of "Tarkoitettu" in English

Meidät on tarkoitettu toisillemme.

We're meant for each other.

Suunnitelmat on tarkoitettu muutettaviksi.

Plans are meant to be changed.

Tämä oli tarkoitettu vain vitsiksi.

This was meant as a joke.

Heitä ei vain oltu tarkoitettu yhteen.

It just wasn't meant to be.

- Mihin sitä käytetään?
- Mihin se on tarkoitettu?

- What's it for?
- What is it for?

Sakset on tarkoitettu leikkaamista varten, mutta niitä voidaan käyttää myös pistämiseen.

Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.

Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.

This book is for students whose native language is not Japanese.

- Läheisiä taloja melulta suojaamaan tarkoitettu valli rakennettiin valtatien laidalle.
- Valtatien varrelle rakennettiin valli suojaamaan läheisiä taloja melulta.

A barrier, designed to deflect noise away from nearby houses, was erected along the edge of the freeway.