Translation of "Tarinaa" in English

Rakastan tätä tarinaa.

I love that story.

Hän istui alas lukemaan tarinaa.

He sat down to read a story.

Lautamiehet eivät uskoneet Danin tarinaa.

The jury didn't buy Dan's story.

- En koskaan anna tosiasioiden häiritä hyvää tarinaa.
- En koskaan anna faktojen häiritä hyvää tarinaa.

I never let facts get in the way of a good story.

- Rakastan sitä kertomusta.
- Rakastan tätä tarinaa.

I love that story.

Tommi ei kertonut minulle koko tarinaa.

Tom didn't tell me the whole story.

Tomilla ei ollut aikaa saada tarinaa päätökseen.

Tom had no time to finish the story.

- Tommi ei kertonut minulle koko totuutta.
- Tommi ei kertonut minulle koko tarinaa.

Tom didn't tell me the whole story.

Ray oli valmis tukemaan Garyn tarinaa, mutta poliisit eivät olleet vieläkään vakuuttuneita siitä, että kumpikaan heistä puhuisi totta.

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.