Translation of "Tanssivan" in English

Haluaisin sinun tanssivan.

I want you to dance.

- Minä olen nähnyt Tuomon tanssivan monia kertoja.
- Olen nähnyt Tuomon tanssivan monia kertoja.
- Minä olen nähnyt Tuomon tanssivan monta kertaa.
- Olen nähnyt Tuomon tanssivan monta kertaa.

I've seen Tom dance many times.

Sinun pitäisi nähdä Tomin tanssivan.

- You should've seen Tom dance.
- You should have seen Tom dance.

- Kun Tom näki Marin tanssivan gigueta, hän purskahti tahattomasti nauruun.
- Tom purskahti tahattomasti nauruun, kun hän näki Marin tanssivan gigueta.

Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.

Kun Tom näki Marin tanssivan gigueta, hän purskahti tahattomasti nauruun.

Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.

- Näittekö ikinä keijujen tanssivan nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.
- Näittekö ikinä keijuja tanssimassa nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.
- Näittekö koskaan keijuja tanssimassa nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.
- Näittekö koskaan keijujen tanssivan nurmikolla? Ette tietenkään, mutta se ei ole mikään todiste niiden olemassaoloa vastaan.

Did you ever see fairies dancing on the lawn? Of course not, but that's no proof that they are not there.