Translation of "Talot" in English

- Talot palavat.
- Ne talot palavat.

The houses are burning.

Puusta rakennetut talot palavat helpommin kuin kivestä rakennetut talot.

- A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
- A wooden house burns more easily than a stone house.
- Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Tai korjaamme vanhat talot.

or fix the ones they have,

Nämä talot ovat keskenään samanlaisia.

These houses are all alike.

Talot ovat sopusoinnussa ympäristön kanssa.

These houses are in harmony with the surrounding scenery.

Useat talot vaurioituivat viime myrskyssä.

Several houses were damaged in the last storm.

- Näimme kaikki talot purettavan yksi toisensa jälkeen.
- Näimme kuinka kaikki talot järjestään purettiin.

We saw all the houses pulled down one after another.

Monet talot huuhtoutuivat pois tulvan mukana.

A lot of houses were washed away by the flood.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Those houses are 500 years old.

Kaikki talot tärähtelivät ja hälytykset soivat kaikkialla.

All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.

Kaikki tämän asuinalueen talot näyttävät niin samanlaisilta, että en erota niitä toisistaan.

All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.

Toisin kuin menneisyydessä tulipalot ovat nykyään vähemmän pelottavia, koska yhä useammat talot ovat betonista tehtyjä, ja betonirakennukset eivät pala yhtä helposti kuin puiset.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.