Translation of "Useat" in English

Useat poliisit vartioivat hallia.

A lot of policemen guarded the hall.

Useat jälkijäristykset seurasivat maanjäristystä.

Several slight shocks followed the earthquake.

Useat ihmiset olivat siellä.

A good many people were there.

Useat sotilaat haavoittuvat hyökkäyksessä.

Several soldiers were injured in the offensive.

Useat mielenosoittajat saivat vammoja.

Several protesters were hurt.

Useat ihmiset olivat odottamassa häntä.

A lot of people were waiting for him.

Useat huolet vaanivat hänen mielessään.

A lot of troubles preyed upon his mind.

Useat rodut elävät yhdessä Yhdysvalloissa.

Many races live together in the United States.

Useat talot vaurioituivat viime myrskyssä.

Several houses were damaged in the last storm.

- Useat mittaukset osoittavat korkeita radonpitoisuuksia alueella.
- Useat mittaukset osoittavat korkeita radonpitoisuuksia sillä alueella.

Several measurements show high radon levels in this area.

Useat englannin sanat on johdettu latinasta.

- A lot of English words are derived from Latin.
- Many English words are derived from Latin.

Useat asiakkaat tulevat hakemaan neuvoa asianajajalta.

A lot of clients come to the lawyer for advice.

Useat japanilaiset matkustavat ulkomaille joka kesä.

A number of Japanese people travel abroad every summer.

Useat lapset elävät kädestä suuhun tässä maassa.

A lot of children live from hand to mouth in this country.

- Raportti paljasti, että useat teini-ikäiset ovat alkoholisteja.
- Sain tietää raportista, että useat teini-ikäiset ovat alkoholista riippuvaisia.

The report revealed that many teenagers are alcoholics.

Useat tuhannet ihmiset joutuivat ilman kuljetusta onnettomuuden johdosta.

Several thousand people were deprived of transportation by the accident.

Useat talossamme asuvat ihmiset eivät pidä sen omistajasta.

A lot of people living in our building don't like the owner.

- Useita jäseniä oli läsnä vuosikokouksessa.
- Useat jäsenet osallistuivat yleiskokoukseen.

A lot of members assisted at the general meeting.

- Moni opiskelija tekee osa-aikatöitä.
- Useat opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

- Monet ihmiset tarvitsevat apuamme.
- Moni ihminen tarvitsee apuamme.
- Useat ihmiset tarvitsevat apuamme.

A lot of people need our help.

- Monet eurooppalaiset eivät tunne modernia Japania.
- Monet eurooppalaiset eivät tunne nykyaikaista Japania.
- Moni eurooppalainen ei tunne modernia Japania.
- Moni eurooppalainen ei tunne nykyaikaista Japania.
- Useat eurooppalaiset eivät tunne modernia Japania.
- Useat eurooppalaiset eivät tunne nykyaikaista Japania.

Many Europeans do not know modern Japan.

- Monet oppilaat ovat ostaneet kirjan.
- Useat oppilaat ovat ostaneet kirjan.
- Monet oppilaat ovat ostaneet sen kirjan.
- Useat oppilaat ovat ostaneet sen kirjan.
- Moni oppilaista on ostanut kirjan.
- Moni oppilaista on ostanut sen kirjan.
- Moni oppilas on ostanut sen kirjan.
- Moni oppilas on ostanut kirjan.

Many students bought the book.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.