Translation of "Sanojensa" in English

Hän on sanojensa mittainen mies.

- He is a man of his word.
- He's a man of his word.

- Olin aivan sanaton hänen sanojensa takia.
- Minä olin aivan sanaton hänen sanojensa takia.

His words rendered me speechless.

- Vähän kerrassaan hänen sanojensa todellinen merkitys alkoi valjeta minulle.
- Vähä vähältä hänen sanojensa todellinen merkitys alkoi valjeta minulle.
- Vähän kerrassaan alkoi hänen sanojensa todellinen merkitys valjeta minulle.
- Vähä vähältä alkoi hänen sanojensa todellinen merkitys valjeta minulle.

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

Hän sanoi lainaavansa minulle vähän rahaa, ja hän oli sanojensa mittainen.

He said he would lend me some money, and he was as good as his word.