Translation of "Puoli" in English

Puoli yhdeksän.

It's half past eight.

- Soita minulle puoli seitsemältä.
- Voisitko soittaa puoli seitsemältä?

Call me at six-thirty, please.

Tapaamme puoli kolmelta.

We'll see you at 2:30.

Nähdään puoli kolmelta.

See you guys at 2:30.

Tavataan puoli seitsemältä.

- Let's meet at 6:30.
- I'll see you at six-thirty.

Lähden puoli kolmelta.

I'm leaving at 2:30.

Palaan puoli seitsemältä.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.
- I'll be back at half past six.
- I'll be back at half six.
- I'll be back at 6:30.

- Tulen takaisin kotiin puoli seitsemältä.
- Tulen kotiin puoli seitsemän.

I come back home at 6:30.

- Tom palasi kotiin puoli kolmelta.
- Tom tuli kotiin puoli kolmelta.

Tom arrived home at 2:30.

- Anna minulle puoli kiloa omenoita.
- Antakaa minulle puoli kiloa omenoita.

Give me half a kilo of apples.

Koulu loppuu puoli neljältä.

School is over at 3:30.

Alkaako koulu puoli yhdeksältä?

Does school start at eight-thirty?

Kumpi puoli on lyöntivuorossa?

Which side is batting?

Siihen meni puoli tuntia.

It took half an hour.

Soita minulle puoli seitsemältä.

Call me at six-thirty, please.

Kello löi puoli yksi.

The clock struck half past 12.

Söin aamiaisen puoli kahdeksalta.

- I had breakfast at 7:30.
- I had breakfast at seven-thirty.

Tavataan pääportilla puoli kolmelta.

Let's meet in front of the main gate at 2:30.

Kello on puoli yhdeksän.

- It's half past eight.
- It's eight-thirty.
- It's 8:30.

Vuorosi päättyy puoli kolmelta.

Your shift ends at 2:30.

Lentosi lähtee puoli kolmelta.

Your flight leaves at 2:30.

Ajanvaraukseni on puoli kolmelta.

My appointment is at 2:30.

Olen siellä puoli kolmelta.

I'll be there at 2:30.

- Voisitko soittaa puoli seitsemältä?
- Ole hyvä ja soita minulle puoli seitsemältä.

Call me at six-thirty, please.

- Tom sanoi, että hän soittaa puoli kolmelta.
- Tom sanoi soittavansa puoli kolmelta.

- Tom said he'd call at 2:30.
- Tom said that he'd call at 2:30.

Kello on puoli seitsemän aamulla,

It’s 6:30 in the morning,

- Kummat voittivat?
- Kumpi puoli voitti?

Which side won?

Tom palaa puoli kolmen maissa.

Tom will be back around 2:30.

Juna on puoli tuntia myöhässä.

The train is running thirty minutes late.

Se tapahtui puoli viiden tienoilla.

It happened at about half past four.

Tulen sinua vastaan puoli kolmelta.

I'll pick you up at 2:30.

Tule hakemaan minut puoli kolmelta.

Pick me up at 2:30.

Tulen sinne noin puoli kolmeksi.

I'll get there at about 2:30.

Olen odottanut melkein puoli tuntia.

- I have been waiting for almost half an hour.
- I've been waiting for almost half an hour.

He puhuivat yli puoli tuntia.

They spoke for more than three hours.

Sami tuli puoli tuntia myöhemmin.

Sami came half an hour later.

- Tulen takaisin puoli seitsemältä.
- Palaan 6:30.
- Palaan puoli seitsemältä.
- Tulen takaisin 6:30.

- I'll return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.

- Luento ei ala ennen kuin puoli yhdeksältä.
- Tunti ei ala kuin vasta puoli yhdeksältä.

Class doesn't begin until eight-thirty.

Meiltä vei puoli tuntia pystyttää teltta.

It took us half an hour to set up the tent.

Mutta kello on melkein puoli kaksitoista.

But it's almost half past eleven.

Mäen aurinkoinen puoli on täynnä lehtipuita.

The sunny side of the hill is full of deciduous trees.

Minulla on tapana nousta puoli seitsemälta.

- I usually get out of bed at six-thirty.
- I usually get up at six-thirty.

Voisiko joku herättää minut puoli kolmelta?

Would someone please wake me up at 2:30?

Tom saattaa ehtiä tänne puoli kolmeksi.

Tom might be able to be here by 2:30.

Minun pitäisi olla siellä puoli kolmelta.

I should be there by 2:30.

Hän on töissa yhdeksästä puoli kuuteen.

He works from nine to five-thirty.

Emme ole paikalla puoli kolmen jälkeen.

We won't be here after 2:30.

Sanakirja kattaa lähes puoli miljoonaa sanaa.

The dictionary contains about half a million words.

Meillä on varaus kello puoli seitsemäksi.

We have a reservation for six-thirty.

Tom lupasi olla täällä puoli kolmelta.

Tom promised to be here at 2:30.

Tom lähti heti puoli kolmen jälkeen.

Tom left just after 2:30.

Tom saapuu huomenna puoli kolmelta iltapäivällä.

Tom will be arriving tomorrow at 2:30 in the afternoon.

Varasin ajan lääkärille maanantaille puoli kolmeksi.

I've made an appointment to see the doctor on Monday at 2:30.

- ”Kuinka myöhään valvoitte viime yönä?” ”Valvoimme noin puoli kolmeen.”
- ”Miten myöhään valvoitte eilen?” ”Noin puoli kolmeen.”

"How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."

Tässä sanakirjassa on noin puoli miljoonaa sanaa.

The dictionary contains about half a million words.

Tom sanoi olevansa täällä puoli kolmeen mennessä.

- Tom said he'd be here by 2:30.
- Tom said that he'd be here by 2:30.

”Kuinka myöhään valvoit eilen?” ”Noin puoli kolmeen.”

- "How late did you stay up last night?" "I was up until about 2:30."
- "How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."
- "What time did you go to sleep last night?" "Around 2:30."

Tom lupasi minulle, että tulisi puoli kolmelta.

Tom promised me that he'd come at 2:30.

Minun täytyy olla yhdessä paikassa puoli kolmelta.

I've got to be somewhere at 2:30.

- Ostin puoli tusinaa munia.
- Ostin puolenkymmentä munaa.

I bought half a dozen eggs.

”Miten myöhään valvoitte eilen?” ”Noin puoli kolmeen.”

"How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."

Kestää hiukan yli puoli tuntia lukea tarina.

It takes just over half an hour to read this story.

Tom käski minun keittää sitä puoli tuntia.

Tom told me to cook it for thirty minutes.

Kaksikymmentäviisi prosenttia viidestäkymmenestä on kaksitoista ja puoli.

Twenty-five percent of fifty is twelve and a half.

Vielä puoli tuntia ja meidän herramme palaa takaisin.

Another half hour, and our master will be back here.

- Mitalilla on toinenkin puoli.
- Mitalilla on kaksi puolta.

All medals have two faces.

- Kello on 3:30.
- Kello on puoli neljä.

It's 3:30.

Kerro Tomille että olen siellä puoli kolmeen mennessä.

Tell Tom I'll be there by 2:30.

Tom haluaa tietää oletko valmis puoli kolmeen mennessä.

Tom wants to know if you'll be ready by 2:30.

Tomi meni nukkumaan vasta puoli kolmelta viime yönä.

Tom didn't go to sleep till 2:30 last night.

- Kelloni sanoo puoli kolme.
- Kelloni näyttää 2:30.

My watch says 2:30.

Tomi odotti puoli tuntia ja sen jälkeen lähti.

Tom waited half an hour and then left.

Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.

They have up to half a million young. A handful survive.

Kello on nyt puoli neljä, mutta varasimme ravintolapöydän kahdeksaksi.

Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock

Tomi sanoi, että hän olisi kiireinen puoli kolmeen saakka.

- Tom said he'd be busy until 2:30.
- Tom said that he'd be busy until 2:30.

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

Less than half a century ago, it would have been impossible to see them here.

- Herättäisitkö minut puoli seitsemältä?
- Voisitko herättää minut kello 6:30?

Please wake me up at 6:30.

Tom lupasi minulle, että hän olisi täällä puoli kolmeen mennessä.

- Tom promised me he'd be here by 2:30.
- Tom promised me that he'd be here by 2:30.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.

Mary saattaisi pystyä siihen, jos me menemme puoli tuntia myöhemmin.

Mary might be able to make it if we go half an hour later.

- Syömme lounasta yhdessä kello 12.30.
- Syömme lounasta yhdessä puoli yhdeltä.

- We will have lunch together at twelve-thirty.
- We will eat lunch together at 12:30.
- We'll eat lunch together at 12:30.