Translation of "Tapaamme" in English

- Tapaamme kello kolme.
- Tapaamme kello kolmelta.

We'll meet at 3:00 p.m.

Missä tapaamme?

Where shall we meet?

Tapaamme uudelleen.

- We will meet again.
- We'll meet again.

Tapaamme puoli kolmelta.

We'll see you at 2:30.

Tapaamme sinut pubissa.

We'll see you at the pub.

Tapaamme illalla sillalla.

We meet in the evening at the bridge.

Tapaamme maanantaina, kaverit.

I'll see you guys Monday.

Me tapaamme vielä.

- We will meet again.
- We'll meet again.

Tapaamme joka päivä.

We see each other every day.

Tapaamme täällä kerran kuukaudessa.

We meet here once a month.

Tapaamme toisemme seitsemän aikoihin.

We are to meet at seven.

- Tapaamme uudestaan kolmen tunnin päästä.
- Me tapaamme uudestaan kolmen tunnin kuluttua.

We meet again in three hours.

Odotamme innolla, että tapaamme sinut.

We're all looking forward to seeing you.

En usko, että tapaamme uudelleen.

- I don't think we'll meet again.
- I don't think that we'll meet again.

Ehkäpä me tapaamme uudemman kerran.

Perhaps we'll meet again.

Me tapaamme tällä viikolla Bostonissa.

We'll meet this week in Boston.

Me tapaamme Tomin kolmen tunnin päästä.

We're meeting Tom in three hours.

- Missä tapaamme?
- Missä tapaisimme?
- Missä tavataan?

- Where will we meet?
- Where shall we meet?

- Olisipa mukava, jos voisimme tavata.
- Toivottavasti tapaamme.

I hope to see you.

Meidän tapaamme se ei näe juuri värejä kuunvalossa.

Like us, he cannot see much color in moonlight,

Kätellemme yleensä silloin kun tapaamme jonkun ensimmäistä kertaa.

Usually, we shake hands when we meet someone for the first time.

- Selvä, tavataan viideltä.
- Selvä, tapaamme viideltä.
- Selvä, nähdään viideltä.
- Selvä, näemme viideltä.

All right, we'll meet at five.

Me tapaamme ajatella, että maailman tulee sopeutua ennakko-odotuksiimme. Päinvastainen teko vaatisi hiukan ajattelua ja monet ennemmin kuolisivat kuin ajattelisivat — itse asiassa juuri niin he tekevät.

We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so.