Translation of "Olisitko" in English

- Olisitko kiinnostunut tulemaan kanssamme?
- Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaamme?

Would you be interested in coming with us?

- Olisitko ystävällinen ja ojentaisit minulle suolan?
- Olisitko niin ystävällinen, että ojentaisit minulle suolan?

Please pass me the salt.

Olisitko kiltti ja ajaisit minut kotiin?

Could you please drive me home?

- Vähän hiljempaa.
- Olisitko hiljempaa.
- Olisitteko hiljempaa.

Keep your voice down.

Olisitko kiltti ja toistaisit mitä juuri sanoit?

Could you please repeat what you just said?

Jos hän olisi ollut siellä, olisitko halunnut tulla?

Had he been there, would you have wanted to come?

”Jos minä muuttuisin siaksi, olisitko edelleen ystäväni?” ”Tietysti!”

'Would you still be my friend even if I turned into a pig all of a sudden?' 'Of course!'

Olisitko vapaa-ehtoinen työskentelemään eläinsuojassa kaksi tai kolme päivää viikossa?

Would you be willing to volunteer at the animal shelter two or three days a week?

- Voisitko viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitko sinä viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitteko te viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitteko viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Olisitko kiltti ja veisit tämän paketin postitoimistoon?
- Olisitteko kilttejä ja veisitte tämän paketin postitoimistoon?

Can you please take this package to the post office?