Translation of "Muuttamaan" in English

- Mikä sai sinut muuttamaan mieltäsi?
- Mikä sai sinut muuttamaan mielesi?

What made you change your mind?

- Se sai minut muuttamaan mieltäni.
- Se sai minut muuttamaan mieleni.

That made me change my mind.

Sain hänet muuttamaan suunnitelmiaan.

I made him change his plan.

- Yritimme turhaan saada hänet muuttamaan mieltään.
- Me yritimme turhaan saada hänet muuttamaan mieltään.

We tried in vain to make him change his mind.

Sano mitä haluat; en tule muuttamaan mieltäni.

Say what you will; I won't change my mind.

Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.

I think you'll be able to change Tom's mind.

- Muutat mieltäsi.
- Sä tuut muuttamaan sun mieles.

You'll change your mind.

Hän on päättänyt asian eikä suostu muuttamaan mieltään.

She's made up her mind and refuses to be talked out of it.

Jos neuvot minua muuttamaan lausetta, minä teen sen.

If you advise me to change the sentence, I'll do it.

Tom etsi joitain ihmisiä auttamaan häntä muuttamaan pianoa.

Tom was looking for some people to help him move his piano.

Miksi menit muuttamaan hiustyyliäsi? Vanha tyyli oli niin hyvä.

Why did you change your hairstyle? It was better before.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary tulee auttamaan häntä muuttamaan.

Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move.

- Huolimatta siitä mitä tapahtuu en tule koskaan muuttamaan mieltäni.
- Mitä tahansa tapahtuu, en muuta mieltäni.

No matter what happens, I will never change my mind.

- Tomi alkoi liikkumaan.
- Tomi alkoi liikkua.
- Tomi alkoi siirtymään.
- Tomi alkoi siirtyä.
- Tomi alkoi muuttaa.
- Tomi alkoi muuttamaan.
- Tomi aloitti muuttamisen.
- Tomi aloitti siirtymisen.
- Tomi aloitti liikkumisen.

Tom began to move.