Translation of "Muistamaan" in English

- Tulen muistamaan tämän tapauksen ikuisesti.
- Tulen muistamaan tämän tapahtuman ikuisesti.
- Minä tulen muistamaan tämän tapauksen ikuisesti.
- Minä tulen muistamaan tämän tapahtuman ikuisesti.

I'll remember this incident for good.

- Tulen muistamaan tämän tapauksen ikuisesti.
- Tulen muistamaan tämän tapahtuman ikuisesti.

I'll remember this incident forever.

Näyttelijä ei pystynyt muistamaan vuorosanojaan.

The actor couldn't remember his lines.

Päiväkirjan pitäminen auttaa meitä muistamaan pieniä päivittäisiä asioita.

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

Tämä sarja tullaan muistamaan vielä pitkän ajan päästä.

This series will be remembered for a long time to come.

En pysty muistamaan, milloin tapasin hänet ensimmäistä kertaa.

I can't remember where I first met her.

Tom ei pystynyt muistamaan, mistä he olivat puhuneet.

Tom couldn't remember what they'd been talking about.

Tom ei pystynyt muistamaan missä hän oli sinä iltana.

Tom couldn't remember where he had been on that night.

- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

I can't remember his name.

En pysty muistamaan edellistä kertaa, jolloin olen nähnyt sinut noin innoissasi jostakin.

I can't remember the last time I've seen you so excited about something.

En opi muistamaan miten solmio solmitaan, vaikka kuinka monta kertaa se minulle opetetaan.

- No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
- No matter how many times I've been shown, I just can't learn to tie a tie.

- En muista hänen nimeään.
- En saa mieleeni hänen nimeään.
- En pysty muistamaan hänen nimeään.

- I can't remember her name.
- I cannot remember her name.

Liza oli epätavallisen hyvä muistamaan asiakkaiden tilaukset, mikä surullista kyllä piti hänet poissa johtoasemista.

Liza was uncommonly good at remembering customers' orders, which, sadly, kept her out of any managerial positions.